DESCRIPTION[Outside] overall : small scratches / (There are scratches and stains on the metal fittings as well.) / lightly soiled / small stains / slight discoloration / (darkened) / slightly losing shape bottom : Slightly rubbed corners strap : obvious rubbing on corners / darkening / slight fluffing main opening : many large scratches / (in the leather part) / obvious rubbing and slightly torn / (on the varnish) / cracks / peeling [Inside] overall : small scratches / lightly soiled Note : Odor of storage
DESCRIPTION[Outside] overall : small scratches / (There are scratches and stains on the metal fittings as well.) / lightly soiled / small stains / slight discoloration / (darkened) / slightly losing shape bottom : Slightly rubbed corners strap : obvious rubbing on corners / darkening / slight fluffing main opening : many large scratches / (in the leather part) / obvious rubbing and slightly torn / (on the varnish) / cracks / peeling [Inside] overall : small scratches / lightly soiled Note : Odor of storage